Usually when we make a post on our blog, Sara does the writing, we both decide on the pictures, and then I post it. However, I’ve talked her into letting me write this one.The reason I wanted to write it is because I wanted to say a few words about my wife.
We started the additions to the back of our house in April and it was finished in early September. That’s over 4 months through the hottest time of the year. Now…..Because of my job, I have to travel quite a lot so there were many days when I wasn’t there. Sara was there every day (except the few days that she went into hiding because of the jackhammer). At the start of the project she spoke very little to no Spanish.
She greeted the workers everyday with a buenos días, she told them hasta mañana every evening. She made sure every night that there were plastic containers filled with water and put in the freezer so they would have ice the next day. When she cooked more than we needed, the extra always went to the albañiles. She knows every one of their names, whether or not they are married, and how many kids they have. She knows what they like to do on their time off and what sports they enjoy. She has eaten with them, told them jokes, somehow gotten across her vision of how things should look, and when needed she scolded them. I’ve seen her laugh over this project and I’ve seen her cry. The one thing that remained constant (a rarity here in Mexico!) was the respect that she showed these men working on our home and their eagerness to return that respect and make her happy with their work. At the end of this post is a YouTube link for a video that Sara made about the construction, beginning to end. Sara had a cookout for the guys when the work was finished and presented each with a DVD of the video. You could see the pride in their eyes as they watched the video detailing the work that they had done, all by hand.
I could go on and on but I’ll stop here, I think you get the idea of how proud I am of her. And…..Her Spanish is coming along pretty darn good now.
So, without further adieu……..You might remember how the back of our home looked when we started the project:
And then, like Sara says, how it looks after we ‘’made it our own’’:
In typical Yucatan tradition, each albañili left his hand print |
Sara with her albañiles |
http://www.youtube.com/watch?v=y3MgpbetomA